-
1 rolling ability
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rolling ability
-
2 деформируемость при прокатке
Русско-английский политехнический словарь > деформируемость при прокатке
-
3 прокатываемость
rolling ability, ( способность деформирования при прокатке) rollability* * *прока́тываемость ж.
rollability* * * -
4 деформируемость при прокатке
Engineering: rolling abilityУниверсальный русско-английский словарь > деформируемость при прокатке
-
5 прокатываемость
1) Engineering: rollability (способность деформирования при прокатке), rolling ability2) Metallurgy: rollability (способность деформироваться при прокатке) -
6 эффективность
effectiveness
- охлаждения — cooling efficiency
- применения — operational effectiveness
- рулей — control (surface) effectiveness
способность рулей (элеронов) при отклонении создавать момент относительно соответствующей оси, проходящей через центр тяжести самолета, необходимый для управления. — ability of control surfaces elevator, rudder, ailerons), when deflected, to create pitching, yawing and rolling moment to control the airplane attitude in flight.
-, топливная — fuel efficiency
повышается за счет улучшения аэродинамики и снижения веса ла.
- торможения — braking effectiveness
braking effectiveness during readjustment period is reduced.
- торможения колес — wheel braking capability
спойлеры способствуют максимальной эффективности торможения колес. — spollers afford maximum wheel braking capability.
- управления — control effectiveness
- эксплуатации (использования) — utilization
- элеронов — aileron effectiveness
элероны могут сохранять свою эффективность при больших углах атаки. — the ailerons may retain their effectiveness at large angles of attack.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > эффективность
-
7 устойчивость
устойчивость сущ1. stability2. steadiness автомат устойчивостиautostabilizerавтомат устойчивости по тангажуpitch autostabilizerаэродинамическая устойчивостьaerodynamic stabilityдиапазон устойчивостиstability rangeдинамическая устойчивостьdynamic stabilityзапас продольной статической устойчивостиlongitudinal static marginзапас продольной устойчивостиmanoeuvre marginзапас статической устойчивостиstatic marginзапас устойчивостиmargin of stabilityзапас устойчивости с застопоренным управлениемmargin with stick fixedкоррозионная устойчивостьcorrosion resistanceобеспечивать устойчивость полетаconsort with stream(в воздушном потоке) обладать устойчивостьюpossess stabilityограниченная устойчивостьlimited stabilityоценивать степень устойчивостиassess steadinessповышать устойчивостьimprove stabilityпредел устойчивостиstability limitпродольная устойчивость1. directional stability2. pitch stiffness 3. longitudinal stability 4. transverse stability собственная устойчивостьinherent stability(воздушного судна) состояние устойчивостиstability conditionsстатическая устойчивостьstatic stabilityстатическая устойчивость при свободном положении рулейstick free static stabilityстатическая устойчивость при фиксированном положении рулейstick fixed static stabilityстепень устойчивостиdegree of stabilityтерять устойчивостьloss stabilityустойчивость воздушной массыair stabilityустойчивость в полетеinflight stabilityустойчивость на водеstability on water(после аварийной посадки воздушного судна) устойчивость на курсеcourse keeping abilityустойчивость на траектории полетаarrow flight stabilityустойчивость пограничного слояboundary layer stabilityустойчивость по крену1. rolling stability2. lateral stability устойчивость по скоростиspeed stabilityустойчивость по тангажу1. pitching stability2. pitch stability устойчивость потокаflow stabilityустойчивость по углу атакиangle-of-attack stabilityустойчивость при заходе на посадкуsteadiness of approachустойчивость при рыскании1. yaw stability2. yawing stability устойчивость при скольжении на крылоside slipping stabilityустойчивость при торможенииstability under brakingфлюгерная устойчивостьweathercock stabilityхарактеристика поперечной устойчивостиlateral characteristicхарактеристика путевой устойчивостиdirectional stability characteristicхарактеристика устойчивостиstability characteristic
См. также в других словарях:
Rolling Thunder 3 — Infobox VG title = Rolling Thunder 3 caption = developer = Namco publisher = Namco designer = engine = released = vgrelease|NA|May 19, 1993 genre = Action modes = Single player ratings = ESRB: Everyone 10+ platforms = Sega Mega Drive/Genesis… … Wikipedia
Rolling blackout — A rolling blackout, also referred to as load shedding, is an intentionally engineered electrical power outage. These blackouts are normally in response to insufficient resources and inability to meet prevailing demand for electricity. For… … Wikipedia
A rolling stone gathers no moss — is a proverb.HistoryIt is often credited to the Sententiae of Publilius Syrus, and roughly translates as: People always moving, with no roots in one place, avoid responsibilities and cares. AccuracyThe television show MythBusters ran an… … Wikipedia
I'm From Rolling Stone — is a MTV reality television show directed by Norman Green.[1] It began airing in January 2007 and was planned for ten episodes. Six aspiring music journalists were given the summer internships in hopes of getting a contributing editor position at … Wikipedia
Washington Metro rolling stock — The rolling stock of the Washington Metro system consists of 1126[1] 75 foot (23 m) cars, delivered in six shipments. All rail cars in the Metrorail system operate in married pairs (consecutively numbered even odd), with systems shared… … Wikipedia
The Rolling Stone Interview — is a feature article in the American magazine Rolling Stone that sheds light on notable figures from the worlds of music, popular culture, or politics. Editor Jann Wenner has said that the interview is part [ly] based on The Paris Review , which… … Wikipedia
London Underground rolling stock — UndergroundconnectThe history of London Underground s rolling stock is as complex as the history of the network itself. A wide variety of types have been operated, from the early days of steam locomotives and carriages through to today s electric … Wikipedia
Anti rolling gyro — Ship stabilising gyroscope is a technology developed in the 1800s and early 1900s and used to stabilise roll motions in ocean going ships. It lost favour in this application in favour to hydrodynamic roll stabiliser fins because of reduced cost… … Wikipedia
List of Ultraman Taro monsters — This is a list of monsters in the Ultraman Taro Series. Contents 1 Oil Drinker 2 Astromons 3 Cosmo Liquid 4 Live King 5 … Wikipedia
Masta Killa — performing in San Francisco, California. Background information Birth name Elgin Turner Born … Wikipedia
Galaţi roller — The Galaţi roller is a pigeon breed created in Romania, near Galaţi. It well known for its fast and consecutive rolls. Several colors exist for this breed. It has a small and delicate beak, a round head, and clear white eyes. There is also one… … Wikipedia
